Oprah: Estic dacord. Però el que val la pena honrar, i em refereixo a la paraula honor, és que, segons la definició de la societat, no només els teus propis sentiments sobre tu mateix, ets una dona bella. És una realitat.

Charlize: No és una cosa amb la qual estic còmode.

Oprah: Bé, crec que t'has de sentir còmode. Un multimilionari em va dir una vegada: 'Els homes rics i les dones boniques mai escolten la veritat'. Què penses?

Charlize: Vaig a aixecar la mà i diré: 'No és cert'. Mentre tingui la meva mare al meu costat, sempre escoltaré la veritat. A Sud-àfrica, desenvolupeu una pell gruixuda des del principi. Això és cert a tots els països on hi ha grans dificultats. Quan la vida és realment difícil, hi ha menys temps per a la sensibilitat. Has de sobreviure. T'has d'aixecar i continuar amb la teva vida. Aquesta és la manera sud-africana.

Oprah: Alguna cosa acaba de fer clic per a mi. Com que la teva identitat es va formar en un lloc on la vida no era còmoda a l'estil americà, tens una actitud saludable sobre la teva pròpia bellesa.

Charlize: Sí.

Oprah: Si t'haguessis criat en aquest país, hauries tingut la teva mare i tothom a totes les botigues parlant de la nena tan bonica que eres.

Charlize: Ho veig aquí a Amèrica. També veig amics criant els seus fills sense disciplina. Els nens manen. A Sud-àfrica, la vida és molt més difícil perquè la supervivència és el nucli de tot. És una vida de granja. Per això, en part, al començament de la meva carrera, em sentia tan incòmode que fos una bomba sexual. Bé, al principi, em vaig sentir còmode en això, em vaig sentir molt còmode amb la meva pròpia sexualitat. I vaig pensar, aquesta gent existeix, així que els jugaré. Però quan vaig començar a parlar del còmode que em sentia amb això, la gent va pensar que era un monstre. I vaig dir: 'Uau'. No em van criar per pensar que qualsevol d'aquestes coses fos dolent. Però al mateix temps, sabia que no era l'únic que volia fer. La gent deia: 'No pots jugar a la noia que el seu xicot deixa'.

Oprah: Encaixes a la caixa de la noia bonica.

Charlize: No és una caixa divertida per estar-hi.

Oprah: Quina és una caixa més interessant per a tu?

Charlize: La vida. Tot al voltant de la caixa.

Oprah: Encara hi ha molt èmfasi en la teva manera de mirar?

Charlize: Monstre va matar això. M'he assegurat que el cadell s'ha anat al llit.

Oprah: Com vas aconseguir el paper? Monstre ?

Charlize: Per primera vegada, em va venir alguna cosa diferent de com em veia la gent. Patty Jenkins va escriure el guió pensant en mi.